[a-h-aide] connexion extérieur via une jail

bonjour et bonne année J'essais de créer un serveur avec Freebsd néanmoins un problème de jail intervient. J'ai essayer les différentes techniques pour créer une jail: ezjail, technique utilisée dans le handbook ect ; néanmoins j'obtiens toujours le même résultat, c'est à dire ma jail est bien créee mais je suis incapable de réaliser un dig par example. Je me rappel qu'avec une technique j'avais reçus un message de type isc_socket_bind adress not available. Est-ce que quelqu'un sais de quoi cela peut venir? Cordialement.